约战中的删改之处 第一季第十一集

【折纸加入】
次日周三,来禅高校因为狂三的原因停课一周。
应令音的要求,士道带领十香四糸乃去买泳装。
临行之前遇上折纸,折纸此时才知道四糸乃已被士道收留,本想追问却遭到十香阻挠。
折纸问及十香Efreet的情况,幸好十香也不知情。随后折纸要求与士道同行。
本来十香拒绝,在折纸的激将过程中最终同意。

原著在士道家门外,折纸主要找士道,问十香则是次要。
TV版折纸则在泳衣店主动找十香;

原著四糸奈劝折纸消气;
原著折纸问十香被拒,向十香低下头。TV则是双手合十拜托;

【泳衣好处都有啥】
十香和四糸乃相约谁让士道心动就可获得约会权,折纸参入其中……
(这是最早的约会竞争梗吗……)

①十香折纸四糸乃的试衣间是紧接着的,TV折纸的试衣间则在对面;

②TV三人组再次乱入;

③原著士道因为看呆了,令音三次判定士道出局。由于手中没有士道的黑历史,仅强迫让士道封印琴里后……

④TV有神无月的解说;

⑤原著最后十香抓起士道的右手放自己胸上;

【精灵Efreet02】
原著折纸回到AST基地,此时AST队长燎子正负责核对装备。
折纸拿着士道买下来的泳装,但是却记恨着四糸乃。
正好新装备讨灭兵装运进收纳库。
燎子告知,折纸无权使用,
况且有报告说DEM的魔术师使用了30分钟就残废了。
不经意下燎子透露Efreet已经被监控录了下来,折纸立刻拜托前去查看……

TV版燎子前去医院探病,告知折纸最近新进了一件装备,
在士道与琴里约会之时带其参观,之后不经意提到了监控

【精灵Phantom】
原著提到:
Fraxinus有免费的咖啡贩卖机;
士道将三人选的泳衣全买了下来,作为请客;
士道记不起来五年前的事情;
之后在会议室,当士道看到Phantom,瞬间因为头痛跪下,很快失去意识……

TV对话有所删改,士道直接失去意识而没有头痛……

第九章开始,
【约会大作战08】
次日上午,士道站在八公犬铜像前等着琴里。没想到十香四糸乃也同行……

原著提到天宫市的犬铜像的名字很少有人提起,以致于士道都忘了它应该叫什么;
神无月称士道为拯救世界的花花公子,士道心想这称呼不怎么令人高兴;
原著琴里郑重地说道“来吧,开始我们的约会吧”,TV版并不郑重;
对话有所删减,其余和原著相同。

【约会大作战09】
士道和琴里四糸乃十香一同去海洋公园,期间暂时替代琴里的神无月在三选一时总做些不好的选项……

看原著可知:
①神无月没有坐在舰长席位,因为他更想当舰长席;
②Ratatoskr的三名特务人员被派进来骚扰琴里一行,本想给士道一个逞英雄的机会,
琴里全部认出来了,三人当场跪了……
③第二次三选一(主动邀请琴里):
1)去滑水道;
2)去温泉区;
3)去漂流区;

神无月又想选3,被船员们按住,令音告诉士道选1;
④医务官判定健康出问题,或者三分之二的Fraxinus成员质疑能力,神无月的指挥权就能被剥夺;
⑤去滑水道不能带游泳圈,十香不知为何(原因很简单)拿不掉游泳圈,士道提醒往下脱;

DC版保留了以下片段:
①第一次三选一之后,四糸奈手偶滑走了,四糸乃下意识地制造了一座冰山;
②琴里问及回答是否是Fraxinus的指示,士道否定;
(原著琴里拳击士道)
③十香找士道解说,泳装被四糸奈手偶弄掉了,士道因为不淡定再次被琴里肘击。
(原著则是十香要求再玩一次,被Ratatoskr收买的两个女生趁机故意弄掉,琴里趁十香整理泳衣之时间肘击)

与原著不同的除了以上提到的,还有:
①找到四糸奈手偶之后,士道建议四糸乃和十香穿游泳圈。
TV版十香一开始就拿了一个,四糸乃则没有拿;
②原著琴里和士道一起滑水,十香要求加入。
在滑水道之上,本来琴里拒绝了一起滑,但看着士道不知所措的样子,琴里还是跟着一起滑下去。

TV则是十香主动提出和士道去滑水道,没有第二次三选一,
还没有上滑水道的时候琴里说不去,之后又说还是去……

【约会大作战10】
下午,士道一行人在餐饮区吃午餐。琴里士道都没怎么吃,途中琴里离席,士道才放松下来。
偶然发现琴里一直在用镇静剂,士道决心让琴里开心起来。

①原著等琴里离席,士道才开始吃午餐,TV则仅仅叹了口气;

②见到琴里用镇静剂,士道询问令音之后回到餐饮区,支开了十香四糸乃。起初十香担心士道,被四糸乃请去“森林巡航”;

③原著士道放下耳机留在桌面上,TV则是扔在地上。
对话有所删减,其余与原著相同。

作者:admin

有问题,发电邮。

发表评论